Übersetzung durchgeführt von Johann KRAUTINGER
am 19991004
Formulartabelle für das Apothekenverwaltungsmodul
Zweck
Das Ziel des Formularmodules von Freemed ist es Mitgliedern einer medizinischen
Einrichtung zu ermöglichen, die möglichen Arzneimittel mit der
bestmöglichen Information dazu, in die Datenbank zu integrieren um
so bestmögliches Arbeiten in der täglichen medizinischen Praxis
zu ermöglichen. Wir hoffen, daß wir so Medizinern jenes Werkzeug
anbieten können, welches es bezwecken soll Mediziner dazu anzuhalten
Scripts für eine möglichst umfangreiche Anzahl zugelassener Medikamente
zu schreiben. Die Entwicklung des Formats des Formularmodules ist zur Zeit
noch nicht abgeschlossen, weswegen Anregungen willkommen sind.
Bestandteile der Formulartabelle
Das Formular enthält Anordnungen und Arzneimittelinformationen in
einem Tabellenformat.
Die erste Spalte enthält die Bezeichnung der Wirkstoffgruppe in
einer sehr allgemeinen Fassung. Wirkstoffgruppen können in jeder medizinischen
Einrichtung varieren.
Beispiel_Wirkstoffgruppen sind NSAP (nonsteroidale Antiphlogistica),
oder ACE-Hemmer (Angiotensin Conversions Enzym Hemmer), etc.
Die zweite Spalte enthält den Wirkstoffnamen des Medikaments, gefolgt
von einer Spalte für den Handelsnamen des Medikaments, welcher je
nach Herstellerfirma variieren kann. Die Namen können auch je nach
Formulierung varieren.
Die folgenden drei Spalten dienen der Eingabe von möglichen Indikationen.
Das sollte keine erschöpfende Aufzählung werden. (Verweis zu
einer anderen Tabelle im 3. Feld [Spalte]??)
Navigation in der Formulartabelle
HINZUFÜGEN - Wählt jenes Menü aus dem ein Bestandteil zum
Formular hinzugefügt werden soll.
ZURÜCK ZUR ÜBERSICHT - Zurück zum Datenbankverwaltungsmenü.
NEU - Erneuert Elemente dieser Eingabe ins Formular, zB: Indikationen.
LÖSCHE - Löscht dieses Element aus dem Formular. Vollständig
und unwiderruflich.